AKTUÁLNÍ VYDÁNÍ ELLE DECORATION 03/2024
Vychází podzimní ELLE Decoration s podtitulem působivá skromnost Není třeba bydlet na zámku, abyste měli působivý interiér. Spoustu práce za vás udělají struktury, zajímavé detaily a nápady. Když krása vychází zevnitř, na bydlení je to znát. Přesvědčte se o tom v podzimním vydání ELLE Decoration! Nepravidelné dláždění, stará vývěsní tabule, oprýskané zdi. Vypadá to neskutečně reálně. Patinéři tu odvedli tak skvělou práci, že když si dávám fotku na sociální sítě, lidé mi píšou tipy na kavárny a aktuální výstavy ve francouzském hlavním městě. Přivádí mě to na myšlenku, jak je snadné dnes cokoli předstírat. Pocity nalakovat narůžovo, postovat vysmáté fotky a krásná zákoutí. Co se ale opravdu ukrývá uvnitř a jaká je skutečnost, se odhaluje o fous hůř. Za články v tomto čísle stojí reální lidé se svými malými i velkými problémy, sny a fantaziemi, které od ostatních smrtelníků odlišuje fakt, že si šli vytrvale za svým. Pouze díky úsilí dokázali touhy proměnit v realitu. Silný příběh self-made podnikatelky má za sebou Natalie Selveková, která ze skromného kosmetického salonu v Košicích vybudovala mezinárodní kosmetické impérium. Nahlédli jsme do jejího pražského bydlení a teď zveme na návštěvu i vás. Také rodina Desmondových měla cíl. Vrátit se z Velké Británie do Čech a mít tu bezpečný úkryt daleko od vřavy velkoměsta. Nalezli ho nakonec v chalupě na Českolipsku, kterou si přebudovali k obrazu svému. Navzdory předsudkům a stavebním komplikacím. Touha navrátit život do půvabného městečka si přitáhla Lucii Havlovou a Tomáše Hendrycha k zámecké sýpce Lemberk. Ruinu od té doby proměňují v kulturní centrum, galerii skla a mají další ambiciózní plány. Naplánujte si tam podzimní výlet, nebudete litovat. Vzít to můžete přes nedalekou chalupu Nad smrky nebo si dopřát retreat v některém z dalších venkovských stavení, které jsme pro vás vytipovali v průvodci na straně 116. Ale kdo říká, že za odpočinkem musíte vystrčit paty z hlavního města? Báječně se vám bude relaxovat i ve stavbě s bohatou historií hned vedle Riegrových sadů – v Laichterově domě. Potomek původních majitelů Štěpán Laichter tu právě otevřel apartmán v dřívějším bytě nakladatele. V plánu má i vytvoření muzea k uctění všech zaniklých nakladatelství (včetně toho jeho prarodičů) a knih, které byly zničeny nebo nikdy nemohly vyjít. Krátkodobým pronájmem přispějete na obnovu historické památky a sobě dopřejete cenné chvilky s oblíbenou knihou a výhledem do ztichlé zahrady. Ke splnění snů občas vede strastiplná cesta, o to víc si ale jejich dosažení vážíme. Nepřestávejme snít a toužit! Žádný sen není tak velký, aby se jednou nedal splnit. Zasněte se i vy na stránkách podzimního vydání ELLE Decoration. Právě na stáncích všech dobrých trafik, online a v knihkupectvích BookTherapy.
Vychází podzimní ELLE Decoration s podtitulem působivá skromnost
Není třeba bydlet na zámku, abyste měli působivý interiér. Spoustu práce za vás udělají struktury, zajímavé detaily a nápady. Když krása vychází zevnitř, na bydlení je to znát. Přesvědčte se o tom v podzimním vydání ELLE Decoration!
Nepravidelné dláždění, stará vývěsní tabule, oprýskané zdi. Vypadá to neskutečně reálně. Patinéři tu odvedli tak skvělou práci, že když si dávám fotku na sociální sítě, lidé mi píšou tipy na kavárny a aktuální výstavy ve francouzském hlavním městě. Přivádí mě to na myšlenku, jak je snadné dnes cokoli předstírat. Pocity nalakovat narůžovo, postovat vysmáté fotky a krásná zákoutí. Co se ale opravdu ukrývá uvnitř a jaká je skutečnost, se odhaluje o fous hůř. Za články v tomto čísle stojí reální lidé se svými malými i velkými problémy, sny a fantaziemi, které od ostatních smrtelníků odlišuje fakt, že si šli vytrvale za svým. Pouze díky
úsilí dokázali touhy proměnit v realitu.
Silný příběh self-made podnikatelky má za sebou Natalie Selveková, která ze skromného kosmetického salonu v Košicích vybudovala mezinárodní kosmetické impérium. Nahlédli jsme do jejího pražského bydlení a teď zveme na návštěvu i vás. Také rodina Desmondových měla cíl. Vrátit se z Velké Británie do Čech a mít tu bezpečný úkryt daleko od vřavy velkoměsta. Nalezli ho nakonec v chalupě na Českolipsku, kterou si přebudovali k obrazu svému. Navzdory předsudkům a stavebním komplikacím. Touha navrátit život do půvabného městečka si přitáhla Lucii Havlovou a Tomáše Hendrycha k zámecké sýpce Lemberk. Ruinu od té doby proměňují v kulturní centrum, galerii skla a mají další ambiciózní plány. Naplánujte si tam podzimní výlet, nebudete litovat. Vzít to můžete přes nedalekou chalupu Nad smrky nebo si dopřát retreat v některém z dalších venkovských stavení, které jsme pro vás vytipovali v průvodci na straně 116. Ale kdo říká, že za odpočinkem musíte vystrčit paty z hlavního města? Báječně se vám bude relaxovat i ve stavbě s bohatou historií
hned vedle Riegrových sadů – v Laichterově domě. Potomek původních majitelů Štěpán Laichter tu právě otevřel apartmán v dřívějším bytě nakladatele. V plánu má i vytvoření
muzea k uctění všech zaniklých nakladatelství (včetně toho jeho prarodičů) a knih, které byly zničeny nebo nikdy nemohly vyjít. Krátkodobým pronájmem přispějete na obnovu historické památky a sobě dopřejete cenné chvilky s oblíbenou knihou a výhledem do ztichlé zahrady. Ke splnění snů občas vede strastiplná cesta, o to víc si ale jejich dosažení vážíme. Nepřestávejme snít a toužit! Žádný sen není tak velký, aby se jednou nedal splnit.
Zasněte se i vy na stránkách podzimního vydání ELLE Decoration. Právě na stáncích všech dobrých trafik, online a v knihkupectvích BookTherapy.