ELLE DECORATION 04/2024
VYCHÁZÍ ZIMNÍ ELLE DECORATION S TÉMATEM: ODVAHA BÝT SÁM SEBOU Zimní číslo ELLE Decoration je oslavou odvahy. Přináší příběhy lidí, kteří se nebáli stát sami sebou navzdory očekáváním, společenským pravidlům nebo názorům ostatních. Těšte se na neobvyklé nápady, eklektická řešení a velkou porci kuráže! Jsou to nejisté vody. Vystoupit z davu a dělat si věci podle sebe. Neřídit se pravidly a komentáři ostatních, zato důvěřovat vnitřnímu kompasu a vkusu. Platí to v oblékání, bydlení, názorech i obecně v životě. Člověk riskuje odsouzení, udivené pohledy a další nepříjemnosti. „Poslouchejte jen sami sebe a na názory ostatních se prostě vykašlete! Je to jasné?“ radí designérská legenda Ron Arad v rozhovoru pro zimní vydání ELLE Decoration. Tohle téma však rezonuje v čísle hned několikrát. Najdeme ho v bydlení filmové architektky Lucie Amossé, které znáte z obálky. To, co je se zvenku zdá jako běžný činžovní dům, ale uvnitř dokáže překvapit – jako by dveře nevedly do nájemního bytu na pražském Smíchově, ale přenesly vás kamsi doprostřed Francie. Lucie má totiž tak akorát dost střídmosti a konzervativnosti českého bydlení a nebojí se v interiéru experimentovat. Používá barvy, starožitnosti, tapety a kombinuje je s dalšími výraznými prvky. Podobnou odvahu měli i manželé Corbelliniovi v Miláně. Jen se neprojevila v interiéru, ale v neobvyklé lokalitě. V dřívější garáži na sídlišti budují bydlení, galerii a mezinárodní rezidenční program Villy Clea. Na pohoršené výrazy sousedů reagují po svém – pozvou je dovnitř na výstavu, skleničku vína a hned se společná řeč hledá snáze. Tohle jsou jen tři příběhy ze stránek zimního vydání, které se točí kolem jednoho zbožného přání: pojďme se v životě řídit spíš vlastními touhami a nenechme se ovlivňovat názory ostatních. Užijte si zimní čtení, snad vám dodá odvahu i pro vaší vlastní cestu!
VYCHÁZÍ ZIMNÍ ELLE DECORATION S TÉMATEM: ODVAHA BÝT SÁM SEBOU
Zimní číslo ELLE Decoration je oslavou odvahy. Přináší příběhy lidí, kteří se nebáli stát sami sebou navzdory očekáváním, společenským pravidlům nebo názorům ostatních. Těšte se na neobvyklé nápady, eklektická řešení a velkou porci kuráže!
Jsou to nejisté vody. Vystoupit z davu a dělat si věci podle sebe. Neřídit se pravidly a komentáři ostatních, zato důvěřovat vnitřnímu kompasu a vkusu. Platí to v oblékání, bydlení, názorech i obecně v životě. Člověk riskuje odsouzení, udivené pohledy a další nepříjemnosti. „Poslouchejte jen sami sebe a na názory ostatních se prostě vykašlete! Je to jasné?“ radí designérská legenda Ron Arad v rozhovoru pro zimní vydání ELLE Decoration. Tohle téma však rezonuje v čísle hned několikrát. Najdeme ho v bydlení filmové architektky Lucie Amossé, které znáte z obálky. To, co je se zvenku zdá jako běžný činžovní dům, ale uvnitř dokáže překvapit – jako by dveře nevedly do nájemního bytu na pražském Smíchově, ale přenesly vás kamsi doprostřed Francie. Lucie má totiž tak akorát dost střídmosti a konzervativnosti českého bydlení a nebojí se v interiéru experimentovat. Používá barvy, starožitnosti, tapety a kombinuje je s dalšími výraznými prvky. Podobnou odvahu měli i manželé Corbelliniovi v Miláně. Jen se neprojevila v interiéru, ale v neobvyklé lokalitě. V dřívější garáži na sídlišti budují bydlení, galerii a mezinárodní rezidenční program Villy Clea. Na pohoršené výrazy sousedů reagují po svém – pozvou je dovnitř na výstavu, skleničku vína a hned se společná řeč hledá snáze. Tohle jsou jen tři příběhy ze stránek zimního vydání, které se točí kolem jednoho zbožného přání: pojďme se v životě řídit spíš vlastními touhami a nenechme se ovlivňovat názory ostatních. Užijte si zimní čtení, snad vám dodá odvahu i pro vaší vlastní cestu!